Brent Jennings

جک کیتس یک بار دیگر از رجی هاموند شرور سابق کمک می گیرد - این بار برای سرنگونی مرد یخی، یک قاچاقچی بی رحم که در منطقه خلیج سانفرانسیسکو فعالیت می کند.

یک پلیس سرسخت روسی وقتی به شیکاگو فرستاده می شود تا یک قاچاقچی گرجی را دستگیر کند که شریک زندگی خود را کشته و از کشور فرار کرده است، مجبور می شود با یک کارآگاه خودسر پلیس شیکاگو شریک شود.

در دنیای پر زرق و برق بیس‌بال، جایی که پول حرف اول را می‌زند، «بیلی بین» به دنبال راهی برای برتری بدون منابع مالی کافی است. او با کمک «پیتر برند»، دست به یک نوآوری جسورانه می‌زند: کنار گذاشتن دیدگاه‌های سنتی در مورد انتخاب بازیکنان و تمرکز بر تجزیه و تحلیل دقیق داده‌ها.

در دست شویی ایستگاه قطار، یک پسر بچه ی ایمیش به نام «ساموئل» (هاس)، شاهد قتل یک مأمور پلیس می شود. «جان بوک» (فورد)، مأمور رسیدگی پرونده، از طریق او می فهمد که قاتل ها مأموران پلیس بوده اند و در درگیری با آنان زخمی می شود. حالا «جان» برای حفظ جان پسر و مادرش،…

داستان فیلم در مورد دو خلافکار (لارنس و مورفی) است که وقتی به حبس ابد محکوم می شوند، تازه به ارزش زندگی پی می برند...