Carlos Lasarte

یک گزارشگر تلویزیونی بدبخت نجات می یابد و به سفری در اقیانوس فرستاده می شود، اما ویروس مرگباری که او و بسیاری دیگر را مبتلا کرده است دنبال می شود.

سزار با بازی «لوییز توسار»، نگهبان ساختمانی است که باور دارد توانایی خوشحال بودن را به صورت مادرزاد ندارد ،در نتیجه، فکر می‌کند که هدف زندگی‌اش سخت کردن زندگی تمام افراد دور و برش است. اکثر ساکنان ساختمان به غیر از «کلارا» با بازی «مارتا اتورا»، به راحتی تحت تاثیر او قرار می‌گیرند. بنابراین «سزار»…

داستان از جایی آغاز می‌شود که یک تیم تلویزیونی در حال تهیه گزارشی از شیفت شب آتش‌نشانان هستند که ناگهان با تماسی مبنی بر وقوع حادثه‌ای در یک ساختمان قدیمی روبرو می‌شوند. آن‌ها به همراه آتش‌نشانان وارد ساختمان می‌شوند، اما به سرعت متوجه می‌شوند که ساکنان این ساختمان توسط یک ویروس ناشناخته و بسیار خطرناک…

ادامه ی ماجرای فیلم قبلی،‌ یک گروه ضربط پلیس که هرکدام مجهز به دوربین هستند، برای کنترل وضعیت به آپارتمان فرستاده می شوند...