فیلم «گمشده در ترجمه» داستان دو غریبه را روایت میکند که در هتلی لوکس در «توکیو»، پایتخت «ژاپن»، به طور اتفاقی با یکدیگر آشنا میشوند. «باب هریس»، یک بازیگر میانسال و مشهور «آمریکایی»، برای بازی در یک تبلیغ به این شهر آمده، در حالی که از زندگی زناشوییاش ناراضی و دچار بحران میانسالی است. در همین هتل، «شارلوت»، دختری جوان که به تازگی از دانشگاه فارغالتحصیل شده، همسرش را که عکاسی پرمشغله است، همراهی میکند و خود را در سرزمینی غریب و تنها مییابد. این دو نفر، با وجود تفاوتهای سنی و فرهنگی، به دلیل تنهایی و احساس بیگانگی در محیطی ناآشنا، به یکدیگر نزدیک میشوند و ارتباطی عمیق و غیرمنتظره بینشان شکل میگیرد.
کیفیتهای موجود برای این فیلم: BluRay x265 10bit 1080p، BluRay 1080p، BluRay 720p. مشخصات هر نسخه و شرایط دسترسی در فهرست دانلود آمده است.
زیرنویس + دوبله «او» داستان «تئودور توامبلی»، نویسندهای تنها و گوشهگیر را روایت میکند که در لسآنجلس آینده زندگی میکند. او که در آستانه جدایی از همسرش است، تصمیم میگیرد یک برنامه رایانهای هوشمند و پیشرفته را خریداری کند که برای برآورده کردن تمام نیازهای کاربر طراحی شده است. «تئودور» با این برنامه رایانهای به نام «سامانتا» که…
جزئیات و تماشا
زیرنویس خانوادهای از «بازندههای دوستداشتنی» یک فرصت طلایی پیدا میکنند: دختر کوچکشان، «اولیور»، میتواند در مسابقه زیبایی «میس سانشاین کوچولو» شرکت کند! اما مشکل اینجاست که محل برگزاری مسابقه، هزاران کیلومتر دورتر است و آنها فقط یک ون زرد قدیمی و پر دردسر دارند. این سفر جادهای تبدیل به کمدیای تمامعیار از بدشانسیها، لحظات غافلگیرکننده و…
جزئیات و تماشا
زیرنویس + دوبله پس از پایان رابطهای پرتنش، «جول باریش» با خبری تکاندهنده روبهرو میشود: «کلمنتاین»، شریک عاطفی پیشینش، طی یک فرایند پزشکی، تمامی خاطرات مربوط به او را از ذهنش حذف کرده است. در واکنشی ناگهانی، جول نیز تصمیم میگیرد همان مسیر را طی کند.....
جزئیات و تماشا
زیرنویس قوی سیاه» داستان «نینا سیرز»، بالرین جوانی است که تمام زندگی خود را وقف رقص باله کرده است. او در یک شرکت معتبر باله در نیویورک فعالیت میکند و همه چیزش حول محور کمال در اجرای باله میچرخد. وقتی کارگردان هنری تصمیم میگیرد برای اجرای جدید «دریاچه قو»، رقصنده اصلی را برای نقشهای دوگانه و…
جزئیات و تماشا
زیرنویس + دوبله این فیلم داستان «چارلی»، یک کارگردان تئاتر موفق در نیویورک، و همسرش «نیکول»، بازیگر زن توانایی که پیش از ازدواجش در فیلمها بازی میکرده، را روایت میکند. زمانی که «نیکول» تصمیم میگیرد برای دنبال کردن حرفه بازیگریاش به لسآنجلس برگردد و «چارلی» میخواهد در نیویورک بماند، زندگی مشترک آنها دچار بحران شده و به سمت…
جزئیات و تماشا
زیرنویس «کریستین مکفرسون»، که خودش را «لیدی برد» مینامد، دختری سرکش و پرشور است که از زندگی در ساکرامنتو، شهر کسلکنندهاش در کالیفرنیا، به تنگ آمده است. او هفده ساله است و تنها رؤیایش فرار به نیویورک برای تحصیل در دانشگاهی معتبر است تا از تمام محدودیتها و انتظارات خانوادهاش رها شود. اما این رهایی آسان…
جزئیات و تماشا
زیرنویس روایتی منحصربهفرد از رشد و بلوغ «میسون جونیور» که در طی دوازده سال و با بازیگران ثابت فیلمبرداری شده است. این فیلم، زندگی او را از دوران کودکی، در سن شش سالگی، تا رسیدن به آستانه بزرگسالی و ورود به کالج دنبال میکند.
جزئیات و تماشا
زیرنویس «چارلی کافمن»، فیلمنامهنویسی رنجکشیده، در تلاش است تا کتابی به نام «سوسن نارنجی» نوشته «سوزان اورلئان» را به فیلمنامه تبدیل کند. او که با بلوک نویسندگی و مشکلات شخصی دست و پنجه نرم میکند، درگیر چالشهای فراوانی میشود. برادر دوقلوی او، «دونالد»، که شخصیتی سطحینگر و خوشبین دارد، به عنوان مزاحم به زندگی او وارد…
جزئیات و تماشا
زیرنویس «جاده مالهالند» ساخته سورئال «دیوید لینچ»، مخاطب را به لسآنجلس مرموز و تاریک «هالیوود» میبرد. داستان با یک زن زیبا به نام «ریتا» آغاز میشود که پس از تصادفی در «جاده مالهالند» دچار فراموشی شده است. او با «بتی المیس»، یک بازیگر جوان و خوشبین که تازه به «هالیوود» آمده، آشنا میشود. این دو زن…
جزئیات و تماشا
زیرنویس خانواده «تننباوم» زمانی مجموعهای از نوابغ و پدیدههای استثنایی بودهاند، اما اکنون سالها از دوران اوجشان گذشته و هر یک در گوشهای از دنیا با مشکلات خود دست و پنجه نرم میکنند. «رویال تننباوم»، پدر خانواده که سالهاست از آنها جدا زندگی میکند، ناگهان به بهانه بیماری لاعلاج به خانه بازمیگردد. بازگشت او باعث میشود…
جزئیات و تماشا
زیرنویس گروهی از پسرانی که با یکدیگر دوست هستند به چند خواهر مرموز که تو خانواده ی خشک و مذهبیشان به شدت تحت مراقب هستند علاقه مند میشوند تا اینکه یکی از این خواهران دست به خودکشی میزند و ...
جزئیات و تماشا
زیرنویس + دوبله فیلم «شبکه اجتماعی» به داستان پیدایش “فیسبوک”، بزرگترین پلتفرم اجتماعی جهان، میپردازد. این فیلم روایت میکند که چگونه «مارک زاکربرگ»، دانشجوی «هاروارد»، در سال ۲۰۰۳ ایدهی اولیه “فیسبوک” را خلق میکند. در کنار رشد سرسامآور این ایده، فیلم به رقابتها، خیانتها و دعاوی حقوقیای میپردازد که میان «مارک» و شرکای اولیهاش از جمله «ادواردو ساورین»…
جزئیات و تماشا
گفتوگو دربارهٔ اثر